Нагель О.В. Уроки межкультурной толерантности (Вьетнам)

Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение, терпеливость, принятие, добровольное перенесение страданий) — социологический термин, обозначающий терпимость к иному мировоззрению, образу жизни, поведению и обычаям. В контексте изучения межкультурной коммуникации толерантность является тем качеством, которое необходимо развить в  процессе обучения. При этом авторитарное и назидательное «Будьте толерантны, принимайте другую культуру» наверняка будет обречено на провал и лишь вызовет обратную негативную реакцию у студентов. На уроках студентов не учат толерантности посредством назидания, напротив,  чаще всего студент погружается в изучаемую культуру и проживает ее изнутри, пусть даже и в искусственно созданной среде. В настоящее время в условиях интернационализации российского пространства и его ориентации именно на западную культуру развитие толерантности при изучении английского, немецкого, французского и даже испанского и итальянского языков затрудняется, так как, в принципе, в этом провессиональном качестве нет особой нужды. Изучая европейские языки и, соответственно, культуру народа, говорящего на данном языке, студент уже не испытывает пресловутого культурного шока, так как Евросоюз несколько унифицировал европейскую культуру, а Россия, опустим недавние разногласия и санкции, достаточно близко подошла к пониманию и принятию ключевых культурных моделей Европы.

Другое дело – Восток!

Данная заметка не претендует на профессиональный анализ восточной культуры. Мне бы хотелось поделиться  впечатлениями от поездки во Вьетнам, представ в образе простого туриста, не обремененного финансами и не имеющего возможности забаррикадироваться за стенами 5-ти звездочного отеля, где все включено, за исключением аутентичной вьетнамской культуры. Будучи человеком, знающим лишь базовые вещи о культуре восточного образа жизни, я не намерена говорить о восточном  искусстве: литературе, музыке и живописи, мною очень любимыми и почитаемыми. Поговорим о том, к чему надо быть готовым и с чем необходимо смириться, чтобы получить максимум от поездки во Вьетнам.

Находясь во Вьетнам, россиянин на 100 % может ощутить себя европейцем. Для вьетнамцев неважно из России вы или из Америки, они с любопытством будут рассматривать ваш необычный цвет кожи, слушать вашу речь и удивляться тому, как далеко вы можете заплыть в море и зачем так усиленно загораете!

Итак, о культурной толерантности. Если рассматривать культуру в узком смысле как норму привычного поведения, общую для группы, общности или общества (социолог К. Янг), то вкратце культуру вьетнамского народа можно представить следующим образом: «Отрыжка, чавканье, прикасание к пальцам ног и сложенные на стуле ноги – это нормальное поведение во Вьетнаме, тогда как откусывание от целого яблока, поедание целой сливы или абрикосы с последующим сплевывание косточки – это знак дурного воспитания (все фрукты здесь едятся очищенные от кожуры и порезанные на куски, в том числе арбуз и дыню)». Если Вы хотите проверить уровень своей толерантности к образу жизни другого народа, тогда добро пожаловать на улицы НяЧанга, особенно второй и третьей линии. Здесь вы сможете лицезреть жизнь улиц в ярких красках и насладиться ароматом всех проявлений человеческой жизнедеятельности, приправленных столь загадочным для европейцев ароматом «божественного» фрукта Дуриана.

При этом важно сказать, что здесь же вы ощутите ни с чем несравнимый интерес вьетнамцев к вашим возможностям потратить деньги на себя любимого: вас будут заманивать в роскошные спа-салоны, аптеки, рестораны, где, на самом деле, цены вас приятно удивят. Если вы сумели целым и невредимым пройти вдоль улицы и ничего не потратили, а лишь загордились уровнем свой толерантности, то  самое время отправиться, например, на шестую улицу от моря и отобедать там, где собираются исключительно местные. Лучше, чтобы это вообще было не кафе, а ларёк на улице, где для вас практически на мостовой помоют посуду и приготовят лучшие закуски из раздела Вьетнамской кухни - «Еда Вьетнамских улиц».

nagel_1.jpg     nagel_2.jpg

Многие туристы, став участником данной трапезы, возможно уже  поставят под вопрос  свою гастрономическую и санитарную толерантность. Но не стоит волноваться, говорят, что  во Вьетнаме за здоровье можно не переживать, так как в состав практического любого блюда входит определенная трава, которая убьет все лишнее в организме, сохранив и приумножив полезное. Такой опыт может послужить своего рода тестом для  специалиста в области межкультурной коммуникации. Если вам было неприятно гулять среди всего этого антисанитарного откровения, и вы позволили себе раскритиковать существующие в стране устои, то вы обрекли себя на неспособность увидеть главное – всю красоту и  уникальность Вьетнама, величие его народа, способного преодолевать все испытания, выпавшие на участь их любимой страны (см. Википедия: История Вьетнама)

В Нячанге, как и в любом другом городе Вьетнама, чтут историю и сохраняют наследие предков, поддерживая исторические памятники в прекрасном состоянии. Например, Башни По Нагар.

nagel_3.jpg   nagel_4.jpg

















nagel_6.jpgnagel_5_1.jpg

 Или Пагода Лонг Шон с лежачим и сидячим Буддой.

nagel_8.jpg  nagel_9.jpg






























nagel_10_1.jpg

Важно и то, что Вьетнам движется вперед и доказывает всему миру, что народ Вьетнама может жить и отдыхать по европейским меркам. В Нячанге проходят ежегодные фестивали и концерты, куда приезжают зрители и артисты со всего мира. Например, в этом году в Нячанге проходил Морской фестиваль, где можно было увидеть как един народ Вьетнама и как дорога им их страна.

nagel_11.jpg

nagel_12.jpg

nagel_13.jpgДоказательством того, что инфраструктура туризма во Вьетнаме развивается по международным стандартам, является парк развлечений Vinpearl, куда вас доставит самая длинная канатная дорога в Азии. Это путешествие  заставит вас пересмотреть сложившееся впечатление о Вьетнаме как о малоразвитой стране и подтвердит ее высокие международные технологические стандарты, да и сам парк не оставит вас равнодушными, поразив разнообразием аттракционов, познавательным океанариумом,  уютными уголками для отдыха, шикарным пляжем с белоснежным песком и профессионально поставленными шоу-программами.








nagel_16.jpg  nagel_15.jpg




















 
И, конечно же,  если вы толерантны, то никакие мелочи жизни, пусть даже приводящие в ужас, не смогут затмить красоту и притягательность Южно-Китайского моря, теплого песка и облачного (поверьте, Вы будете рады, что оно облачное в июле!) неба Вьетнама!
 
nagel_17.jpg

nagel_18.jpg

nagel_19.jpg

Будьте толерантны и открывайте для себя мир!

Фото: из личного архива О.В. Нагель
 
Фотографии: