Пётр Митчелл, заместитель декана по международным связям, встретился с представителями Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке для обсуждения возможности сотрудничества в сфере подготовки высококвалифицированных переводчиков для нужд международной организации. В штаб-квартире Организации отметили большой потенциал для сотрудничества с ТГУ в сфере подготовки синхронистов и переводчиков письменных текстов на официальных языках ООН. Со следующего года подготовка переводчиков на базе факультета будет осуществляться с учетом конкретных требований, предъявляемых ООН, и возможностью последующей сдачи экзаменов, необходимых для трудоустройства в Организацию. При этом ТГУ станет первым вузом за пределами столичного региона, осуществляющим подготовку специалистов к сдаче экзаменов Организации. Следует отметить, что на базе ФИЯ ведется обучение по 5 из 6 официальных языков ООН: английскому, французскому, китайскому, испанскому, и русскому языкам. На сегодняшний день подготовка не ведется только по арабскому языку
Фотографии:
